прєлєсно

Wednesday, 21 October 2009 20:21
martinkadp: (military)
щойно на аську приходить запит:
Приветик
Это Настя ;-)
мне подруга дала твойю фотку вот глянь
это ты или нет? а то мне она сильно понравилась)))
http://img.********.cn/10700/fotka.jar

(адресу навмисне приховала, хоч і вірю в ваше благоразуміє)
ачараватєльно. дожилися.

до речі, для чого вони всі ці спамні тексти роблять такими безграмотними? щоб було більше схоже на справжнє? :)))

з баша:

Sunday, 2 August 2009 21:06
martinkadp: (military)
xxx: Сань я хотела поискать картинки в гугле, ну клубное чё-нибудь, а там куча картинок с каким-то небритым дедом с палкой, не знаешь что такое?

A.Z.: дай угадаю. Ты гуглила по запросу "хаус"?

але штука навіть не в тому. це що, мені вже так багато років, що я не сприймаю Хауса як діда?

(no subject)

Monday, 27 July 2009 20:30
martinkadp: (drunk)
[livejournal.com profile] otarе, Южна, 8, якщо не помиляюся?
оце на статтю натрапила про цей будинок:

Южная, 8: первый дом на улице
martinkadp: (Default)

взято з комуніті [livejournal.com profile] ru_nemi, за лінком на картинці - ще дві штуки
martinkadp: (nogy)
з розсилки "Єврейський анекдот":

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русскоязычные призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те, на всякий случай, проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.

Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.

Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать.

И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.

Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?

Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.

- Это что? - ласково спросил кабан.

Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - "мад'ан", с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть, слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:

- Хатуль мадан.

Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.

- А что он делает? - напряженно спросил офицер.

(Изображение самоубийства в проективном тесте, вообще, - очень плохой признак).

- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом.

- Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.

- Кому? - прослезился кабан.

Мальчик постарался и вспомнил:

- Сам себе.

На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.

Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.

- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.

- Хатуль мадан, - ответила секретарша.

Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.

- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?

Проблема в том, что коллега тоже была из России . . .

Но тут уже кабан решил не отступать.

- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?

- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево . . .



Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все кабаны знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
martinkadp: (skydoll)
Знаешь, что является диагнозом?
Это когда напротив тебя стоит охренительный мужик, ты отмечаешь взглядом плавные очертания кисти, тонкие запястья, выпирающие косточки на бедрах (у меня новый кинк, да), угадываемые кубики пресса, широкие плечи, шелковые рассыпающиеся по плечам волосы, и вместо того, чтобы..гм...
Короче, ловишь себя на мысли: "Яоить, яоить его надо!"

оце точно діагноз :)
martinkadp: (military)
і шо я бачу?...
стаття зветься "Возбуждение по заказу". про всякі там методи і засоби. так от. далі цитую.
1. Съешьте немного инжира. Этот плод - известный еще со времен древних греков и египтян афродизиак. Свойству возбуждать желание инжир обязан высокому содержанию аминокислот.

ну не йоли-пали, га? %)
martinkadp: (irchyk)
мені оце прийшло таке-во:
Праздник Светлого Христова Воскресения. Программа пасхального маршрута на 2008 год с 23 апреля -04 мая (паломнический тур)
якшо раптом комусь справді цікаво... )

я зрозуміла все, крім двох речей. чому це розсилають спамом і де в такому разі координати куди стукать в рельсу. а вдрух мені захотілося.
martinkadp: (skydoll)
чесно кажучи, терпіти не можу оце слово "баришня".
свого часу шановний [livejournal.com profile] nedobalkan регулярним вживанням привчив мене принаймні на нього не реагувати.
але є одна фраза, яка завше згадується до цього слова... вірніше згадується вся пісня, але цитується зазвичай один влучний рядок:
Барышня, барышня, вы безвозвратно пьяны...
martinkadp: (military)
в коментарях до статті про дубляж:

с русским языком я родился


(згадався "русскоязычный младенец")
martinkadp: (irchyk)
...чомусь згадалося - з того ж легендарного мультика - "я вас ЛЮ!.."
:)
martinkadp: (irchyk)
нині в хіт-параді, після якогось смішного готішного кліпа (готи завше такі смішні?..) ведучий сказав таке:
готи, готи... на руках колготи.
martinkadp: (irchyk)
з підводки в хітпараді на каналі Юніон:
...мені весь час здається, що один з цих персонажів співає: "твоя мама, твоя мама..."
martinkadp: (irchyk)
з підводки в хітпараді на каналі Юніон:
...мені весь час здається, що один з цих персонажів співає: "твоя мама, твоя мама..."
martinkadp: (military)
на сайті пошуку роботи. рубрики за спеціальностями.

Провідний передач / Диктор / Коментатор

June 2014

M T W T F S S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Найнай теґи

Page generated Thursday, 22 June 2017 12:01
Powered by Dreamwidth Studios